Welcome to a new category of post called “Signatures and Inscriptions.” If you click on the category, you will find all post we have made so far. If you would like to contribute an interesting signature, inscription, or letter (starting soon), please contact me. There is a form on the front page: https://www.benjamindecasseres.com/
Many thanks to Robert Carmonius for this contribution and some of the further research.
This inscription found in a copy of The Superman in America, and is dated the same year of publication, 1929.
Of interest is his “Anno Volstead 9”, I hadn’t seen him do that before (or I don’t recall it either way). Year nine of prohibition.
To Al Satterthwaite
in memory of those
nights so long ago when we
used to wander under the
morning stars talking Schopen-
hauer and Saltus, rending
life and the Universe to tatters–
since which time I–they–
have never been quite well,
for did not God say to me
over the other day, “Say, Ben, you
give me a pain in my
DeCasseres!” Venerably,
Benjamin DeCasseres
1929
Anno Volstead
9.
It seems both Benjamin DeCasseres and an Albert Satterthwaite contributed to Pendant la mêlée: acrate, individualiste, éclectique (title translates as During the melee), a French individualist anarchist publication from 1915-1916. The journal was one in a series associated with Emile Armand.
![](https://www.benjamindecasseres.com/wp-content/uploads/2017/01/pendant_melee1.jpg)
November 15, 1915 , in full World War, exit the fortnightly Paris “during the melee ,” the newspaper proclaimed acrate, individualistic and eclectic. The manager is Charles Michel. From January 1916, the newspaper published in Orléans, change its name to ” beyond the fray .” The executive of a department of the newspaper then E.Armand but after the arrest of the latter in October 1917 (for desertion complicity) is Pierre Chardon who will succeed him until February 1918. The following month, the newspaper will change as for ” The Melee “. – translated by Goole from http://www.ephemanar.net/novembre15.html
This postcard with text from “Alba Satterthwaite” was found at:
http://cartoliste.ficedl.info/article2385.html?lang=fr
Ignorance in the brain, hatred in the heart, cowardice in the will, these are the crimes I impute to the idea of God and his fatal corollary: religion. — SÉBASTIEN FAURE.
The most terrible fact to the charge of Christianity is neither its intolerance, nor its tortures, nor its excommunications, nor its internal wars, nor its fatuity or falsehood, but this: it teaches man To resign himself to life, not to enjoy it, thereby depriving him of the most precious possession he has acquired by right of birth. He teaches him to be satisfied with social injustice. He taught her to tighten the other cheek and not to resist the evil. He treacherously induces him to barter the present, now, for a mythical beyond. And this is why men who are intellectually intellectually reject with sincere repugnance his theology, his dogma and his profession of faith. — ALBA SATTERTHWAITE